We need to talk about data centres’ dark side

These increasingly popular assets’ environmental impact and vulnerability to climate change merit closer attention.